Až si budeš hledat dalšího spisovatele, kterému budeš pomáhat, snaž se najít nějakého stejně velkého.
Kada naðeš da pomažeš novom piscu, neka bude moje velièine.
Pokusíme se najít pana Kesslera tak rychle, jak je to možné.
Pronaæi æemo g. Kesslera što pre možemo.
Nedal se najít hotel, v Miami Beach, všude bylo plno.
Није било соба у хотелу у Мајами Бичу.
A nenechají se najít, když nebudou chtít.
A ne mozes ih naci ukoliko oni to ne zele.
Snažím se najít nějakou spojitost mezi těmi oběti z šedesátých let a tím, co se děje teď.
Pokušavam pronaæi neku vezu izmeðu ubojstava u '60-ima i ovima sada.
Ano, snažím se najít někoho z rodiny pana Jamese Whistlera.
Želio bi pronaæi obitelj G. Jamesa Whistlera.
Být Selfem, snažila bych se najít nového kupce.
Da sam ja Self, tražila bih novog kupca.
Snažím se najít toho, kdo z lidí stahuje kůži, ne ho poslat na léčení.
Pokušavam naæi onoga tko dere ljudima kožu, ne izvesti intervenciju.
Odvezli mě k vodopádům a snažila jsem se najít únikovou cestu, ale byla tam tma jako v pytli.
Одвели су ме до водопада. Тражила сам излаз али врло је мрачно.
Zatímco budete pracovat na protilátce, tým agentů zabezpečí kampus a pokusí se najít chybějící ampuli.
Dok vi radite na protivotrovu, aktivci æe osigurati fakultet.
Snažím se najít lepší, protože ho všichni uvidí na té zdi...
Pokušavam naæi drugu... jer æe ju svi vidjeti na tom zidu.
Pokusím se najít něco, co bychom mohli použít jako zábranu.
Idem da naðem nešto što æe poslužiti kao ograda.
Jestli tě to zajímá, snažím se najít na skříni trochu místa, abych si usnadnila život.
Kad te baš zanima, pokušavam da napravim mesta na ormanu, da nam život bude lakši.
Pokouším se najít tu skupinu, co stojí za tím zabitím.
Pokušavam da pronaðem grupu odgovornu za atentat.
Snažím se najít důvod, proč tě prostě nezabít!
Pokušavam da smislim šta te ne ubije.
Snažíš se najít to, co z nich dělá lidi... ne to, co z nich dělá teroristy.
Da trebam da pronaðem ono što ih èini ljudima, ne ono što ih èini teroristima.
Pokouším se najít zámek k tomuto klíči, který jsem našel v obálce mého tatínka.
Покушавам да нађем браву за кључ у коверти која је припадала тати.
Snažili jsme se najít správný čas, kdy to povíme tobě.
Samo smo èekali pravo vreme da ti to kažemo.
Šly jsme do hor, pokoušely jsme se najít místo, kde se ukrýt.
Išle smo u planine pokušati pronaæi skrovito mesto.
Snažíme se najít jiný způsob vpádu.
Pokušaæemo na drugi naèin da uðemo.
Byla jsem v New Orleans a snažila jsem se najít něco o mých skutečných rodičích.
Bila sam u Nju Orleansu da saznam informacije o mojim pravim roditeljima.
Šel jsem dolů k cementárně a snažil se najít cestu ven.
Išao sam do fabrike cementa u pokušaju da naðem izlaz.
Snažíte se najít něco tam, kde ve skutečnosti nic není.
Traži da iskopa stvari koje uopšte ne postoje.
Nedalo by se najít nějaké vodítko, které bychom zabudovali do Christophera?
Ako ovde naðemo trag, možemo da ga ugradimo u Kristofera?
Já se najít způsob, jak pro vás mít k němu přístup.
Наћи ћу начин да имате приступ њему.
Snažím se najít to, co přede mnou skrýváš.
Pokušavam doznati što si sve skrivao od mene.
Snažil jsem se najít kraj lesa, ale nebyl jsem na NZT.
Tražio sam ivicu šume, ali nisam bio na NZT.
Dá se najít spousta příkladů jako těch, o kterých jsme mluvili.
Има много оваквих примера о којима говоримо.
A jak napovídá podtitul, zabýval jsem se tradicí islámu a vývojem islámského myšlení z pohledu osobní svobody a snažil jsem se najít silné stránky oslámu, které se zabývají osobní svobodou.
I kako podnaslov kaže, posmatrao sam islamsku tradiciju i istoriju islamske misli iz perspektive individualne slobode, i pokušao sam da pronađem prednosti u vezi sa individualnom slobodom.
A mohou si také dovolit sledovat, jak pracujeme my -- jak pracují lidé na bezpečnosti -- a snaží se najít si cesty skrze naše bezpečnostní opatření.
Oni mogu sebi priuštiti da prate naš rad -- kako ljudi iz bezbednosti rade -- i kako da nađu način da svaku našu bezbednosnu prepreku zaobiđu.
Snažíte se najít svou vášeň a jste štěstím bez sebe.
Trudite se da pronađete svoju strast i srećni ste.
Naštěstí jsem v srdci experimentátorka a rozhodla jsem se, že budu experimentovat a pokusím se najít vhodnější poměr jednotlivých látek, protože pro mou situaci neexistuje žádný jasný návod.
Ali srećom, ja sam eksperimentalista u duši, tako da sam odlučila da eksperimentišem da nađem optimalniju dozu jer ovde ne postoji tačna mapa puta sa detaljima.
Snažili se najít vzorce toho, jak o sobě mluvíme. A o způsobech, jakými se na online seznamkách chováme jeden k druhému.
Pokušali su da nađu šablone u tome kako pričamo o sebi i u načinu na koji međusobno komuniciramo na internet sajtu za upoznavanje.
Vynasnažili jsme se najít důvody k zasmání.
Dali smo sve od sebe da pronađemo razloge da se smejemo.
0.49695611000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada naðeš da pomažeš novom piscu, neka bude moje velièine. 